вы говорите, чтоб птичка не достала место куда нужно капнуть препарат, а если они друг друга чешут? Нужно отсаживать?
Да,конечно, птичек на время болезни нужно рассадить.
Перья, поеденные паразитами, имеют поперечные пунктирные "прострочки" из мелких дырочек, которые отлично видны на просвет - посмотрите, нет ли этого на выпавших пёрышках или осмотрите перышки на хвосте.
Вы рассматривали перья?